Fãs ocidentais do “Nasuverso”, que inclui obras de franquias como Fate e Tsukihime, estão eufóricos com o mais recente anúncio da distribuidora Aniplex. A versão remasterizada de Witch on the Holy Night, visual novel do estúdio Type-Moon lançada originalmente em 2012, aparecerá em regiões da América e Europa em dezembro deste ano, simultaneamente ao lançamento japonês.
Em abril, a desenvolvedora já havia confirmado que o título contaria com legendas em inglês no Japão. Até então, parecia que fãs no ocidente que não entendem japonês ao menos teriam a opção de importar o jogo. Felizmente, graças à Aniplex, isso não será necessário, já que a obra estará disponível mundialmente por meio das plataformas PlayStation Store e Nintendo eShop.
Apesar das edições digitais estarem garantidas, isso não quer dizer que não haverá um lançamento físico. Entretanto, até o momento, nada foi anunciado a respeito disso, então é possível que a opção de importar ainda seja a única para aqueles que desejam literalmente ter o jogo em mãos.
Na visual novel, acompanhamos a história de Aoko Aozaki, uma jovem maga no Japão dos anos ’80 que tenta equilibrar sua vida mágica ao dia-a-dia de uma estudante regular do ensino médio. Além de visuais atualizados, o título também incluirá dublagem completa em japonês e duas histórias paralelas.
Witch on the Holy Night chegará ao Japão e regiões do ocidente para PS4 e Switch no dia 8 de dezembro. Em adição aos idiomas inglês e japonês, o game também poderá ser jogado em chinês simplificado e tradicional.
Confira abaixo um novo trailer:
