Originalmente lançado no ocidente para PSP (PlayStation Portable), Star Ocean: First Departure R conta a história de um jovem espadachim, Roddick, e seus companheiros que partiram em uma jornada para encontrar a cura para uma doença mortal, o que leva a uma aventura se estendendo pelo mar de estrelas. Esta versão remasterizada em HD inclui as seguintes funções e melhorias para aprimorar a experiência:
- Dublagem completa — Jogadores podem escolher entre o elenco de dublagem original da versão para PSP em japonês ou inglês, ou as novas gravações, incluindo o elenco da versão original para Super Famicom em japonês que fora lançado anteriormente só no Japão.
- Novas ilustrações de personagens — Jogadores podem optar pelas ilustrações de personagem originais utilizadas em Star Ocean: First Departure ou versões completamente inéditas desenhadas pelo famoso ilustrador Katsumi Enami (Star Ocean: The Last Hope)
- Modo acelerado — Jogadores podem acelerar o movimento para explorar o mundo rapidamente.
- Equilíbrio de jogo ajustado — Dificuldade de batalha ajustada permitindo que jogadores apreciem mais o desafio de combates, uma qualidade tracidional da série Star Ocean.
Texto adaptado de sinopse oficial.